Association régie par la loi du 01/07/1901 sans obédience politique ou religieuse .Ouverte à tous. Dans le but de favoriser les échanges entre les habitants des villes jumelles

ASSEMBLEE GENERALE

                                                                         JEUDI 4 MAI 

                                                               ASSEMBLEE GENERALE

 

Deuxième assemblée générale. le conseil d'administration est en sous effectif et pour respecter les statuts il faut que 2 personnes minimum se présentent.

 

Nous parlerons aussi de la visite des Allemands . 12,13, 14 Mai



ASSEMBLEE GENERALE

Le 23 Février s"est tenu l'assemblée générale du comité de jumelage.

 

Voici le C.R.

 

                  COMPTE RENDU ASSEMBLEE GENERALE DU 23 FEVRIER 2017

9 PERSONNES PRESENTES

COTISATIONS REGLEES POUR L’ANNEE 2017 : 15

Le quorum étant atteint l’assemblée générale s’est tenue.

Composition du conseil d’administration :

Président : freddy Clairembault

Trésorier : Alain Ithurralde

secrétaire : Philippe Moulherat

Secrétaire adjointe : Elisabeth Mechin

Madame Stinson se présente pour faire partie du conseil d’administration

Présentation du rapport d’activité :

Rappel de notre site internet www.cjsce.fr

Présentation du voyage à Butzbach en Juin à l’occasion de la fête du vin. Visite de la ville thermale de Bad Nauheim et de la région de Steinfurt où se trouvent de magnifiques roseraies. Ensuite visite de la chapelle St Wendelin et de son retable. Et bien entendu participation à la fête.

Le comité a établi  plusieurs contacts avec différentes associations , ( UNC, Rando St Cyr, école de musique), pour étudier des possibilités de rencontre avec leurs homologues allemands.

Participation au forum des associations.

Petit diaporama sur la visite de Juin à Butzbach et de la visite de la jeune stagiaire allemande à St Cyr

Présentation des comptes

Etat des comptes 2016 et compte de résultat 2016

Vote

Quitus financier et rapport d’activité adoptés

Programme 2017

Monsieur Merle le maire de Butzbach doit venir rencontrer monsieur Debain en Mars ou Avril.

9 Mai Journée de l’Europe . La mairie organise une exposition. Il faut trouver des photos, des articles etc… sur notre jumelage.

Nous allons contacter l’association UNPRA. Ce sont des personnes âgées qui souhaitent participer à notre prochain voyage.

Nous poursuivons notre travail de rapprochement des associations avec notre comité pour établir le maximum d’échanges avec l’Allemagne.

Nous pensons aussi qu’il pourrait y avoir un échange d’œuvres d’art. A approfondir car il y a un problème d’assurance.

Les 16 et 17 Septembre les villes de Noisy le roi et Bailly organisent une rencontre ‘’sportive ‘’ avec les villes de Versailles grand parc et leurs villes jumelées. Nous attendons les réunions d’informations .A cette occasion Butzbach envisage de venir chez nous. Commencer à prévoir des familles d’accueil.

 Marché de Noël de Butzbach. Du 1 au 3 Décembre. Voyage à prévoir.

Les 23, 24, 25 Juin il y a la fête du vin à Butzbach. Si des personnes sont intéressées contacter le comité de jumelage.

Le 13 Mai, inauguration du kiosque à musique quartier Renard. Nous contactons Butzbach pour voir s’ils veulent y assister et peut être participer.

Présentation du budget 2017

Budget en équilibre de 3266 euros comprenant la location de l’autocar pour le déplacement à Butzbach et la subvention de la ville.

 

 



VISITE D'UNE CLASSE ALLEMANDE A PARIS

Visite de la Schrenzerschule à Paris 10 jeunes ( 13, 14 ans ) accompagnés de 2 professeurs sont venus à Paris avec comme thème d'étude la révolution française. Ils sont arrivés lundi gare de l'est. Le comité les a accueilli et accompagné jusqu'à l'hôtel. Ce fut l...


Lire la suite →



UUNE JEUNE ALLEMANDE DE BUTZBACH A SAINT CYR L'ECOLE

Pendant deux mois ( du 13 Juillet au 10 Septembre ) une jeune fille de Butzbach est venue en stage à Saint cyr l'Ecole.

 

Elle a pu ainsi assister aux festivités du 14 Juillet. Feu d'artifice à Versailles et Paris.

 

Anne Sophie a été hébergée chez Madame et Monsieur Pouzet qui ont rencontré ses parents un Week End.

Dans le même temps, les parents de Anne Sophie ont accueilli Amélie, la fille de Madame et monsieur Pouzet.

Amélie était en stage à Giessen,( une ville située prés de Butzbach), dans une pépinière. Ceci dans le cadre de ses études en horticulture et paysage.

 

Anne Sophie a travaillé à la mairie.

 

Pendant ses temps libres elle a découvert Paris avec mesdames marie odette Alais et Elisabeth Méchin.

 

Elle a ainsi visité Montmartre, la basilique du sacré coeur, le musée Salvador Dali.

 

Puis L'ile de la citée, Notre Dame, le boulevard saint germain, les Champs Elysées, la boutique Louis Vuiton, la place vendôme et plusieurs autres lieux bien connus de Paris.

 

Mesdames Alais et Méchin ont été enchantées de ces visites et ne tarissent pas d'éloges sur Anne Sophie.

 

Les Week End ont permis de montrer à Anne Sophie d'autres facettes de la France : vélo dans la vallée de Chevreuse, excursion dans les Alpes ( lac d'Annecy, randonnées en montagne ) et visite du chateau de Versailles.

 

Anne Sophie qui joue très bien du violon a participé à l'animation d'une messe dans la paroisse ( violon + accordéon dont madame et monsieur Pouzet jouent )

 

elle a aussi découvert Angers pendant quelques jours en compagnie d'Amélie.

 

Anne Sophie a beaucoup progressé en français et la famille Pouzet trés heureuse de l'accueillir.

 

 

 



WEINFEST BUTZBACH

24, 25, 26 Juin Fête du vin à Butzbach A cette occasion une délégation du comité du jumelage est allée rencontrer nos amis allemands A notre arrivée nous avons partagé le pot de bienvenue au musée de Butzbach avec une petit instant musical offert &n...


Lire la suite →



Calendrier

« Juin 2017 »
Lu Ma Me Je Ve Sa Di
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

Espace Membre

Galerie photos (222)

Newsletter

  • En inscrivant votre e-mail, vous recevrez gratuitement les bulletins d'information de COMITE DE JUMELAGE DE SAINT CYR L ECOLE